O primeiro vencimento, julho/10, teve alta de 155 pontos, fechando a 161,20 centavos de dólar por libra-peso. Os contratos para setembro/10 terminaram o pregão a 163,85 centavos de dólar por libra-peso, com valorização de 175 pontos frente as cotações da véspera.
O café arábica encerrou a semana com ganho de 3,93% para setembro/10.
A valorização dos preços foi devido a uma redução na oferta internacional do produto. Segundo a Organização Internacional do Café (OIC), as exportações do grão deverão cair pelo segundo ano consecutivo em 2010 A expectativa é de um volume inferior aos 95,5 milhões de sacas de 2009 e aos 97,7 milhões de sacas de 2008. Em entrevista à agência Bloomberg, o diretor-executivo do órgão, Nestor Osorio, não especificou o tamanho da queda.
Gráfico 1. Contrato café, ICE Futures U.S.

Com feriado em São Paulo na sexta-feira (09) a BM&FBovespa ficou inoperante. O vencimento setembro/10, fechou a semana com queda de 0,32%.
A BM&FBovespa costuma acompanhar o movimento de mercado da bolsa de Nova York, a qual registrou alta na sexta-feira (09). Como a bolsa brasileira não funcionou, o acumulado da semana ficou em campo negativo.
Tabela 1. Comparativos das principais Bolsas de café

Dólar
A cotação da moeda norte americana encerrou o dia com queda de 0,45%, sendo cotada a R$ 1,756.
Mercado físico
No mercado físico, a saca de 60 quilos do café arábica foi cotada a R$ 300,54, com valorização diária de 0,25%, segundo o indicador Cepea/Esalq. A variação no mês acumula desvalorização de 3,00%.
Segundo Cepea, após a alta expressiva observada no final de junho, os preços do café arábica oscilaram fortemente na semana passada, acompanhando o movimento das cotações internacionais. No dia 1º de julho, por exemplo, o Indicador CEPEA/ESALQ do arábica tipo 6 bebida dura para melhor, posto na capital paulista, fechou a R$ 310,00/sc de 60 kg e, na terça-feira, 6, caiu para R$ 292,83/sc de 60 kg. Já nessa sexta-feira, 9, o Indicador recuperou parte das perdas, fechando em R$ 300,54/saca de 60 kg. De modo geral, nos últimos dias, as ofertas para os lotes de melhor qualidade estiveram em torno de R$ 300,00/sc.
Confira como está o cenário e oferta nacional de café arábica de qualidade.
Como está o mercado em sua região? Por favor, utilize o box de cartas abaixo para troca de informações sobre o mercado de café, informando preços e o que está acontecendo no mercado em sua região.
Gráfico 2. Indicador Cepea/Esalq - arábica X contrato BM&FBovespa

Tabela 2. Principais Indicadores e cotação do Dólar

Acesse a tabela completa das cotações dos mercados futuro e físico aqui
Natália Fernandes, Equipe CaféPoint, com informações do jornal Valor Econômico